Guten Tag. Herzlich willkommen.
Buenos días. Le damos la bienvenida.
Recibir al huésped
Alemán para recepción · Check-in
Frases en alemán para hacer el check-in de un hotel
Un check-in claro sigue una secuencia sencilla: saludar, localizar la reserva, solicitar la documentación y explicar la información esencial de la estancia.
Respuesta rápida
Para hacer un check-in en alemán necesitas expresiones breves y formales que puedas adaptar al nombre del huésped, la habitación y los servicios del hotel. Estas son las frases esenciales para empezar.
8 frases esenciales para el check-in
Haben Sie eine Reservierung?
¿Tiene una reserva?
Comprobar la reserva
Auf welchen Namen ist die Reservierung?
¿A nombre de quién está la reserva?
Localizar la reserva
Darf ich bitte Ihren Ausweis sehen?
¿Puedo ver su documento de identidad, por favor?
Solicitar la documentación
Das Frühstück wird von sieben bis zehn Uhr serviert.
El desayuno se sirve de siete a diez.
Explicar los horarios
Ihr Zimmer befindet sich im dritten Stock.
Su habitación está en la tercera planta.
Indicar la habitación
Hier ist Ihre Zimmerkarte.
Aquí tiene la tarjeta de su habitación.
Entregar la tarjeta
Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
Le deseo una estancia agradable.
Cerrar el check-in
Cómo practicar el diálogo
Aprende la secuencia
Practica primero el orden del check-in y después cambia nombres, horarios y plantas.
Habla en voz alta
Repite cada frase con ritmo pausado y marca las palabras que contienen la información importante.
Ensaya respuestas inesperadas
Prepara alternativas para una reserva que no aparece o una habitación que aún no está lista.
Practica ahora un check-in en alemán
Ensaya la conversación completa, habla en voz alta y recibe feedback sobre tu respuesta.
Beta educativa. No es una certificación oficial de idiomas.